img5.gif             Sjömansmässiga uttryck

Hoppas det inte upplevs som snobberi att använda riktiga uttryck när man är på sjön och pratar om båtar.
Om man har hund eller häst etc. så finns det en massa uttryck som är självklara. Tex.: har hunden inte fötter
utan tassar och hästen hovar…. Hunden har nos och hästen mule och självkart inte näsa!
Samma är det med båtar… det finns en tradition och ett språk som är normalt då man uttrycker sig om båtar.
Jag vill gärna förmedla en lista på några sjömansmässigt riktiga uttryck för våra fritidsbåtar.

Durk
Däck
Fördäck  (backen)
Akterdäck 
Skarndäck/gångbord
Bordläggning 
Fribord
För       förstäv
Akter     akterstäv
Styrhytt    doghouse 
Hytt
Ruff 
Skans 
Lejdare
Koj
Skott
Barlast
Kölsvin
Länsa
Gira
Rorgängare
Styrbord
Babord
Lägga till 
Bära av
Fendra av 
Förtöja
Förhala
Tågvirke

Slå en knop

golvet inne i båten
golvet utvändigt
däcksytan fram
däcksytan bak
ytan på sidorna av överbyggnaderna
all utvändig yta från köl upp till skarndäck
bordläggning över vatten
den spetsiga delen framåt på båten
den spetsiga delen bakåt på båten
överbyggnad där man står och styr
utrymme för besättning, sovrum
allmänt utrymme nere i båten
sovhytt längst fram i båten för besättning
stege/trappa
säng
väggar, lodräta ytor i båt
tex. blytyngder i båten
platsen över kölen, under durk
pumpa t.ex. ut vatten
svänga
den som styr båten
höger
vänster
parkera båten, tex. vid brygga
hålla ifrån båten från kaj och andra båtar
förse båten med fendrar då man lägger till
knyta fast båten vid bryggan
flytta båten längs med bryggan
rep/linor
knyta en knut

<< Till startsidan


2009-05-15                  Mailadress: ce33@caravelle33.com